El caso tiene reserva judicial y por ello, la fiscalía no ha revelado qué nuevas pruebas ha presentado en el juicio en contra de Hugo Osorio.
La Fiscalía General de la República presentó la investigación final por los feminicidios de Jaqueline y Mirna, en contra de Hugo Ernesto Osorio ocurridos en el callejón Estévez, Chalchuapa, Santa Ana, en un hecho ocurrido la noche del 7 de mayo del 2021.
La jefa de la unidad fiscal de feminicidios, Graciela Sagastume, explicó que han terminado la primera etapa de instrucción y adelantaron que en la plenaria de la audiencia preliminar pedirán la pena máxima por el delito de feminicidio agravado.
La Ley Especializada para una Vida Libre de Violencia y no Discriminación para las Mujeres señala que la pena máxima por el delito de feminicidio agravado es de 50 años, es decir, que la fiscalía pedirá hasta 100 años de prisión para Hugo Osorio, por el crimen de ambas mujeres.